The pensions industry should drive small pension pots consolidation by 2030, trade body Pensions UK has urged.